회의나 컨퍼런스에서 실시간 번역 정확도를 높이려면 어떻게 해야 하나요?

회의나 세미나에서 번역 자막 정확도를 높이고 싶으신가요?

비즈니스 회의, 컨퍼런스, 세미나, 강연 등에서 더 정확하고 자연스러운 번역 자막이 필요하시다면?
 WISE 모델 또는 Plus/Pro 요금제를 사용하는 경우, 발표자료 사전 업로드 기능(Pre-Session Upload) 을 통해 번역 품질을 더욱 향상시킬 수 있습니다.

사전 업로드 기능이란?

회의 시작 전에 발표자료(PDF)를 업로드하면,
 이벤트캣의 AI 번역 엔진이 주요 용어, 고유명사, 문맥 등을 미리 학습하여
 실시간 번역 자막을 더 정확하게 제공합니다.

중요 발표나 외부 고객을 위한 회의일수록 이 기능을 꼭 활용해 보세요.

업로드 방법 및 기준

• 파일 형식: PDF
  
  

• 최대 용량: 전체 합산 32MB
  
  

• 최대 페이지 수: 총 80페이지까지 업로드 가능
  
  

• 유의사항: 이미지로만 구성된 슬라이드는 번역 품질 향상에 도움이 되지 않으니,
   텍스트 기반 슬라이드만 업로드해 주세요.
  
  

? 업로드 위치:
이벤트캣 온라인미팅 로그인 → [EventCAT Meetings] > [Upload Files] 메뉴에서 PDF 파일 업로드드

더 나은 번역 결과를 위한 팁

• 이미지가 많은 슬라이드 대신, 텍스트 중심 슬라이드만 PDF로 저장해 주세요.
  
  

• 이미지와 배경을 제거하면 PDF 페이지 수를 줄이고, 번역 엔진의 학습 효과도 높일 수 있습니다.
  
  

• 파일이 너무 크거나 페이지 수가 많다면 ilovepdf.com/compress_pdf에서 간편하게 압축해 업로드하세세요.