¿Cómo puedo mejorar la precisión de la traducción en mi reunión o conferencia?

¿Quieres mejorar la calidad de traducción durante tu reunión o conferencia?

Si estás usando el modelo WISE, o cuentas con un plan de suscripción Pro o Plus, puedes mejorar la precisión de la traducción subiendo tus materiales de presentación con anticipación.

¿Qué es la función de Carga previa de materiales (Pre-Session Upload)?

Esta función permite que el motor de traducción de EventCAT aprenda previamente términos importantes, nombres propios y el contexto de tu presentación, lo que ayuda a ofrecer traducciones más precisas y contextualizadas durante tu sesión en vivo.

Requisitos para la carga de archivos

• Formato compatible: Solo PDF
  

• Tamaño máximo total: Hasta 32 MB
  

• Máximo de páginas: Hasta 80 páginas en total (sumando todos los archivos)

• Importante: Las diapositivas que contienen solo imágenes no se procesan para traducción.
   Recomendamos subir únicamente PDFs basados en texto, hasta un máximo de 80 páginas en total.
  
  

Dónde subir los archivos: Ve a EventCAT Meetings → Subir archivos después de crear tu reunión.

Consejos para obtener los mejores resultados

- Evita subir diapositivas que sean solo imágenes — no mejorarán la traducción.
- En su lugar, exporta tus diapositivas basadas en texto a PDF.
 → Consejo: Elimina imágenes innecesarias y mantén el número total de páginas por debajo de 80 al guardar el archivo.

¿Necesitas reducir el tamaño del archivo o la cantidad de páginas?

Puedes usar ilovepdf.com/compress_pdf para comprimir tu PDF fácilmente.