En Conference, seleccionar un glosario es un paso opcional pero es especialmente crítico en campos técnicos como la medicina, aviación, ingeniería y TI, donde la terminología precisa es crucial.
✔ Cómo configurarlo:
Haz clic en Nueva Conferencia.
Ingresa la información de tu conferencia.
Luego haz clic en Crear.
Selecciona la fecha y haz clic en los días en que se celebrará tu conferencia. Una vez seleccionados, haz clic en Confirmar.
De forma predeterminada, el primer día de tu evento se programará a las 9:00 AM. Haz clic en el bloque rojo de la sesión donde aparece, y un panel se abrirá automáticamente en el lado derecho donde podrás editar los detalles de la sesión, como el nombre de la sesión, los idiomas y los glosarios.
Si haces clic en "Subir y generar con IA", se abrirá el panel de Glosarios.
Aquí podrás:
Subir archivos PDF (arrastrar y soltar o hacer clic para subir; hasta 10 archivos, máximo 50 MB cada uno).
Seleccionar los idiomas de destino.
Elegir Generar con IA para crear un glosario automáticamente o Hoja en blanco para crear uno manualmente.
Hacer clic en Generar Glosario para crear el glosario.
Si haces clic en "Seleccionar Glosarios", se abrirá una lista mostrando todos los glosarios que has creado o subido a la plataforma. Estos se pueden gestionar directamente desde la página de Glosarios: https://app.eventcat.com/v2/conferences/glossaries.
Importante:
Un glosario no es solo un paso de configuración; afecta directamente la calidad de la traducción. Incluso unos minutos de preparación pueden mejorar considerablemente la claridad y profesionalismo de tu evento.
Artículo relacionado:
Si esta guía no resuelve el problema, los usuarios pueden ponerse en contacto para obtener más ayuda
Ir al Centro de Ayuda de EventCAT
¿Necesitas más ayuda? contact@eventcat.com
¿Le fue útil este artículo?
¡Qué bueno!
Gracias por sus comentarios
¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!
Gracias por sus comentarios
Comentarios enviados
Agradecemos su iniciativa, e intentaremos corregir el artículo