Swift vs. Wise: ¿Qué Modelo Debería Elegir?

EventCAT ofrece dos modelos de traducción por IA, SWIFT y WISE, cada uno optimizado para diferentes prioridades: uno enfocado en la velocidad de traducción y el otro en la precisión. Elegir el modelo adecuado depende de si tu evento necesita rapidez o exactitud para brindar la mejor experiencia.

Modelo SWIFT: Prioriza la velocidad

El modelo SWIFT está diseñado para eventos donde la traducción rápida en tiempo real es lo más importante y se pueden tolerar pequeñas imprecisiones.

Ideal para:

• Consultas con clientes
  
  

• Reuniones internas o de ritmo acelerado
  
  

• Llamadas de soporte donde la velocidad es más importante que la precisión
  
  

• Sesiones pequeñas que requieren interacción rápida
  
  

Características clave:

• Precisión de traducción: Media
  

• Idiomas compatibles: 43
  
  

• Soporte para glosario personalizado: Sí
  
  

• Carga de documentos: No disponible
  
  

• Límite de participantes: Hasta 20 (ilimitado con el plan Pro)
  
  

Disponible en:

• Prepagado (SWIFT): $15/hora
  
  

• Plan Plus: $179/mes, uso ilimitado, hasta 20 participantes
  
  

• Plan Pro: $279/mes, uso ilimitado, sin límite de participantes
  
  

Modelo WISE: Prioriza la precisión

El modelo WISE está pensado para eventos que requieren una traducción precisa, como seminarios, webinars y presentaciones formales. También permite cargar materiales adicionales (como presentaciones), lo cual mejora la calidad de la traducción.

Ideal para:

• Webinars y seminarios
  
  

• Presentaciones académicas o de negocios
  
  

• Eventos con lenguaje técnico o especializado
  
  

• Escenarios donde la claridad en la traducción es crítica
  
  

Características clave:

• Precisión de traducción: Excelente
  
  

• Idiomas compatibles: 43
  
  

• Soporte para glosario personalizado: Sí
  
  

• Carga de documentos: Disponible (mejora la traducción)
  
  

• Límite de participantes: Hasta 20 (ilimitado con el plan Pro)
  
  

Disponible en:

• Prepagado (WISE): $30/hora
  
  

• Plan Pro: $279/mes, uso ilimitado, sin límite de participantes
  
  

• No disponible en el Plan Plus
  
  

Resumen:

• Elige SWIFT si tu prioridad es la velocidad y estás organizando reuniones rápidas o informales.
  
  

• Elige WISE si necesitas precisión y tu evento incluye contenido preparado o es de carácter formal.
  
  

Solo el Plan Pro ofrece acceso ilimitado a ambos modelos sin límite de participantes.

Artículo relacionado:

¿Hay un límite de participantes en los modelos Swift y Wise?