¿Cómo usar un solo pase para mostrar subtítulos en varios idiomas en múltiples pantallas?

¿Por qué esta guía?

Esta guía explica cómo usar un pase de EventCAT Conference para mostrar subtítulos en diferentes idiomas en múltiples pantallas del recinto al mismo tiempo.

Cómo configurar los idiomas de subtítulos por pantalla

Usa un solo pase de EventCAT para mostrar subtítulos en distintos idiomas en varias pantallas del evento simultáneamente.

Descripción general

EventCAT Conference admite audiencias multilingües sin necesidad de pases adicionales.
Cada pantalla puede elegir de forma independiente el idioma de los subtítulos, lo que facilita una operación simple y escalable en eventos presenciales.

Cómo configurarlo

Sigue estos pasos en la página del Controlador (Controller) de EventCAT:

1. Crea una sesión e inicia la Traducción en Vivo.

2. En cada dispositivo de pantalla, abre la página de subtítulos utilizando el código QR o el Display Link.

3. Selecciona el idioma de subtítulos preferido desde el menú de idiomas en cada pantalla.

4. Supervisa todas las pantallas conectadas y el estado de la traducción desde la página del Controller.

Cómo se conecta cada pantalla

Las pantallas pueden acceder a los subtítulos mediante:

• Código QR

• Display Link desde la página del Controller

• URL directa (copiar y compartir para uso del staff)

Tipos de pantallas compatibles: Smart TV, navegador en proyector, PC, tablet, etc.

Recomendaciones de red

Para un mejor rendimiento:

• Utilizar conexión LAN por cable o Wi-Fi estable

• Mantener los navegadores actualizados

• Verificar el ancho de banda disponible cuando haya muchas pantallas conectadas

Notas

• No hay límite en la cantidad de pantallas conectadas

• Cada pantalla puede cambiar libremente el idioma de los subtítulos

• Varias pantallas pueden compartir el mismo idioma

• La configuración de la sesión puede modificarse en cualquier momento desde la página del Controller

Tips

• Asignar los idiomas por pantalla con antelación para una operación fluida del evento

• Usar la misma red para minimizar el retraso entre pantallas

• Los subtítulos permanecen en el idioma seleccionado incluso si el ponente cambia de idioma

Si esta guía no resuelve el problema, puedes ponerte en contacto para recibir asistencia adicional:

Ir al Centro de Ayuda de EventCAT

¿Necesitas más ayuda? contact@eventcat.com